Название: Шепард еще жив
Переводчик: Мифриловый птурельдактиль
Оригинал: песня "Commander Shepard is still alive", авторы Julian Sieber и Daniel Purcell, разрешение на перевод и исполнение получено
Форма: перевод и исполнение песни
Персонажи: Коммандер Шепард
Категория: джен
Рейтинг: G
Исходники: оригинальная песня,
фонограммаПродолжительность и вес: 02:54, 2 MB
Текст песни
Ты лишь Собиратель,
Убивший меня, но все равно.
Теперь возьмётся “Цербер” за работу.
Солдаты Альянса,
мы делаем все ради людей
и помогаем прочим жить,
но только тем, кто не гет.
Не горюй, что старой нет команды теперь,
С тобой дрелл, турианец, вдвое больше людей,
И учёный Мордин есть,
Даже кроган будет здесь,
Чтоб спасти людей, кто ещё жив.
Я в бешенстве просто,
Отступником стану я сейчас,
Ведь вы взорвали мой корабль, “Нормандию”.
Разбили на части,
А сам я свалился на Вермайр,
Задыхаясь, потому что вы
Сломали мой гермошлем.
А теперь им нужен Спектр - человечество спасти,
И меня собрали снова, хоть куски с трудом нашли.
Полностью в ожогах я,
Ни кредита у меня
Для людей, кто пока ещё жив.
Меня излови-ка,
Не сможет Сарен тебе помочь,
(его убил я)
Может быть тебе ещё кто-то поможет?
Матриарх Бенезия?
Я пошутил - она
мертва.
(её убил я)
Кстати, этот магазин улёт -
Любимый мой магазин.
(на Цитадели)
Посмотрите-ка, болтаю, хотя нужно стрелять,
Но мой уровень тридцатый ты не сможешь обогнать,
Мне пора Жнецов валить,
Келли Чемберс соблазнить,
И полно людей, кто ещё жив,
О, поверьте мне, я ещё жив,
Забудьте про Альянс, я ещё жив,
Уверенное восклицание: он ещё жив.
Начнете умирать - я ещё жив,
Вы все умрёте, а я ещё жив,
Ещё жив,
Ещё жив.